{"id":222028,"date":"2026-02-10T08:50:42","date_gmt":"2026-02-10T15:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/aor.ca\/?p=222028"},"modified":"2026-08-05T09:20:12","modified_gmt":"2026-08-05T15:20:12","slug":"pourquoi-les-npn-sont-importants-comment-le-canada-garde-vos-supplements-en-securite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aor.ca\/fr\/pourquoi-les-npn-sont-importants-comment-le-canada-garde-vos-supplements-en-securite\/","title":{"rendered":"Pourquoi\u00a0les NPN\u00a0sont\u00a0importants\u00a0: Comment le Canada garde\u00a0vos\u00a0suppl\u00e9ments\u00a0en\u00a0s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jetez&nbsp;un coup&nbsp;d\u2019\u0153il&nbsp;\u00e0&nbsp;votre&nbsp;flacon de&nbsp;suppl\u00e9ments.&nbsp;Voyez-vous un petit&nbsp;nombre&nbsp;commen\u00e7ant&nbsp;par \u00ab NPN \u00bb? Beaucoup de Canadiens le&nbsp;remarquent,&nbsp;mais&nbsp;peu&nbsp;savent&nbsp;ce&nbsp;que&nbsp;cela&nbsp;repr\u00e9sente.&nbsp;D\u00e9composons&nbsp;comment les&nbsp;produits&nbsp;naturels&nbsp;pour la sant\u00e9&nbsp;sont&nbsp;r\u00e9glement\u00e9s&nbsp;au Canada \u2014 et&nbsp;pourquoi&nbsp;ces&nbsp;chiffres&nbsp;comptent&nbsp;pour vous.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un NPN (Num\u00e9ro&nbsp;de&nbsp;produit&nbsp;naturel) est&nbsp;une&nbsp;licence&nbsp;de Sant\u00e9 Canada qui&nbsp;permet&nbsp;la vente&nbsp;l\u00e9gale&nbsp;de&nbsp;produits&nbsp;de sant\u00e9&nbsp;naturels&nbsp;canadiens&nbsp;au Canada. Pour&nbsp;obtenir&nbsp;ce&nbsp;chiffre, un&nbsp;produit&nbsp;doit passer par un processus&nbsp;d\u2019examen&nbsp;complet. Sant\u00e9 Canada&nbsp;\u00e9value&nbsp;la&nbsp;formule&nbsp;de s\u00e9curit\u00e9,&nbsp;v\u00e9rifie&nbsp;que&nbsp;les&nbsp;all\u00e9gations&nbsp;de sant\u00e9&nbsp;sont&nbsp;appuy\u00e9es&nbsp;par des&nbsp;preuves&nbsp;cr\u00e9dibles, examine tout&nbsp;effet&nbsp;ind\u00e9sirable&nbsp;connu&nbsp;et&nbsp;confirme&nbsp;que&nbsp;le&nbsp;produit&nbsp;est&nbsp;fabriqu\u00e9&nbsp;dans un&nbsp;\u00e9tablissement&nbsp;r\u00e9glement\u00e9&nbsp;et&nbsp;conforme.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce qui entre dans\u00a0une\u00a0demande\u00a0NPN\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derri\u00e8re&nbsp;chaque&nbsp;NPN se cache un&nbsp;vrai&nbsp;travail :&nbsp;v\u00e9rification&nbsp;des faits,&nbsp;\u00e9valuations&nbsp;de s\u00e9curit\u00e9,&nbsp;v\u00e9rification&nbsp;des&nbsp;ingr\u00e9dients,&nbsp;v\u00e9rification&nbsp;des&nbsp;fournisseurs&nbsp;et documentation de fabrication&nbsp;d\u00e9taill\u00e9e. Les marques&nbsp;doivent&nbsp;soumettre&nbsp;des \u00e9tudes&nbsp;humaines&nbsp;de haute&nbsp;qualit\u00e9&nbsp;pour&nbsp;appuyer&nbsp;leurs&nbsp;affirmations,&nbsp;ainsi&nbsp;que&nbsp;des donn\u00e9es&nbsp;compl\u00e8tes&nbsp;sur la s\u00e9curit\u00e9 et la&nbsp;qualit\u00e9.&nbsp;C\u2019est&nbsp;un examen&nbsp;approfondi&nbsp;bien avant&nbsp;que&nbsp;le&nbsp;produit&nbsp;n\u2019arrive&nbsp;entre&nbsp;vos&nbsp;mains.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisir&nbsp;des&nbsp;suppl\u00e9ments&nbsp;avec un NPN&nbsp;signifie&nbsp;privil\u00e9gier&nbsp;la transparence et la&nbsp;responsabilit\u00e9. Tous les pays&nbsp;n\u2019exigent&nbsp;pas&nbsp;ce&nbsp;niveau&nbsp;de&nbsp;r\u00e9glementation, et les&nbsp;produits&nbsp;fabriqu\u00e9s&nbsp;sans&nbsp;responsabilit\u00e9&nbsp;peuvent&nbsp;contenir&nbsp;des doses&nbsp;incoh\u00e9rentes&nbsp;ou&nbsp;inefficaces, des contaminants&nbsp;ou&nbsp;des&nbsp;ingr\u00e9dients&nbsp;non&nbsp;v\u00e9rifi\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi\u00a0les installations\u00a0cGMP\u00a0sont\u00a0importantes\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada&nbsp;exige&nbsp;aussi&nbsp;les BPFM (bonnes&nbsp;pratiques de fabrication&nbsp;actuelles) \u2014 des&nbsp;normes&nbsp;strictes&nbsp;qui&nbsp;garantissent&nbsp;que&nbsp;chaque&nbsp;lot est&nbsp;pur, puissant et&nbsp;produit&nbsp;dans des conditions&nbsp;contr\u00f4l\u00e9es.&nbsp;C\u2019est&nbsp;la&nbsp;diff\u00e9rence&nbsp;entre \u00ab on&nbsp;esp\u00e8re&nbsp;que&nbsp;c\u2019est&nbsp;bon \u00bb et \u00ab on&nbsp;sait&nbsp;que&nbsp;c\u2019est&nbsp;bon \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faites\u00a0confiance\u00a0au processus,\u00a0pas\u00a0au\u00a0battage\u00a0m\u00e9diatique\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les&nbsp;suppl\u00e9ments&nbsp;moins&nbsp;chers&nbsp;et non&nbsp;r\u00e9glement\u00e9s&nbsp;achet\u00e9s&nbsp;dans&nbsp;d\u2019autres&nbsp;pays&nbsp;peuvent&nbsp;sembler&nbsp;excellents&nbsp;et&nbsp;avoir&nbsp;l\u2019appui&nbsp;de&nbsp;c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s,&nbsp;mais&nbsp;ils&nbsp;peuvent&nbsp;comporter&nbsp;des&nbsp;risques&nbsp;cach\u00e9s. La&nbsp;v\u00e9ritable&nbsp;efficacit\u00e9&nbsp;n\u2019est&nbsp;pas&nbsp;tape-\u00e0-l\u2019\u0153il&nbsp;\u2014&nbsp;elle&nbsp;est&nbsp;r\u00e9glement\u00e9e,&nbsp;test\u00e9e&nbsp;et&nbsp;tra\u00e7able.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce que signifie un NPN pour vous<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un num\u00e9ro de produit naturel (NPN) montre qu\u2019un produit a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par Sant\u00e9 Canada et autoris\u00e9 \u00e0 la vente au Canada. Cette revue aide \u00e0 s\u2019assurer que le produit respecte les normes r\u00e9glementaires de s\u00e9curit\u00e9, de qualit\u00e9 et d\u2019efficacit\u00e9 pour ses all\u00e9gations de sant\u00e9 approuv\u00e9es. Tous les produits naturels vendus \u00e0 l\u2019international ne font pas l\u2019objet de la m\u00eame v\u00e9rification pr\u00e9alable \u00e0 la mise en march\u00e9 requise pour les produits sous licence NPN au Canada<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jetez&nbsp;un coup&nbsp;d\u2019\u0153il&nbsp;\u00e0&nbsp;votre&nbsp;flacon de&nbsp;suppl\u00e9ments.&nbsp;Voyez-vous un petit&nbsp;nombre&nbsp;commen\u00e7ant&nbsp;par \u00ab NPN \u00bb? Beaucoup de Canadiens le&nbsp;remarquent,&nbsp;mais&nbsp;peu&nbsp;savent&nbsp;ce&nbsp;que&nbsp;cela&nbsp;repr\u00e9sente.&nbsp;D\u00e9composons&nbsp;comment les&nbsp;produits&nbsp;naturels&nbsp;pour la sant\u00e9&nbsp;sont&nbsp;r\u00e9glement\u00e9s&nbsp;au Canada \u2014 et&nbsp;pourquoi&nbsp;ces&nbsp;chiffres&nbsp;comptent&nbsp;pour vous.&nbsp;&nbsp; Un NPN (Num\u00e9ro&nbsp;de&nbsp;produit&nbsp;naturel) est&nbsp;une&nbsp;licence&nbsp;de Sant\u00e9 Canada qui&nbsp;permet&nbsp;la vente&nbsp;l\u00e9gale&nbsp;de&nbsp;produits&nbsp;de sant\u00e9&nbsp;naturels&nbsp;canadiens&nbsp;au Canada. Pour&nbsp;obtenir&nbsp;ce&nbsp;chiffre, un&nbsp;produit&nbsp;doit passer par un processus&nbsp;d\u2019examen&nbsp;complet. Sant\u00e9 Canada&nbsp;\u00e9value&nbsp;la&nbsp;formule&nbsp;de s\u00e9curit\u00e9,&nbsp;v\u00e9rifie&nbsp;que&nbsp;les&nbsp;all\u00e9gations&nbsp;de sant\u00e9&nbsp;sont&nbsp;appuy\u00e9es&nbsp;par des&nbsp;preuves&nbsp;cr\u00e9dibles, examine tout&nbsp;effet&nbsp;ind\u00e9sirable&nbsp;connu&nbsp;et&nbsp;confirme&nbsp;que&nbsp;le&nbsp;produit&nbsp;est&nbsp;fabriqu\u00e9&nbsp;dans un&nbsp;\u00e9tablissement&nbsp;r\u00e9glement\u00e9&nbsp;et&nbsp;conforme.&nbsp;&nbsp; Ce qui entre dans\u00a0une\u00a0demande\u00a0NPN\u00a0 Derri\u00e8re&nbsp;chaque&nbsp;NPN se cache un&nbsp;vrai&nbsp;travail :&nbsp;v\u00e9rification&nbsp;des faits,&nbsp;\u00e9valuations&nbsp;de s\u00e9curit\u00e9,&nbsp;v\u00e9rification&nbsp;des&nbsp;ingr\u00e9dients,&nbsp;v\u00e9rification&nbsp;des&nbsp;fournisseurs&nbsp;et documentation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":214087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[377,17],"tags":[],"class_list":["post-222028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-tous-les-messages"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222028"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222031,"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222028\/revisions\/222031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aor.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}